Bin Laden translation
Having long distrusted the conventional news media, I had to translate the latest Bin Laden tape myself to verify its contents. So, after a long night with my Arab-American Dictionary, I'm able to report that the "warning" from Osama is a far cry from what's been reported. My translation follows:
"Infidels, it's your boy Osama again. I have many things to say to you, but first things first. The Boston Red Sox? I hear this and nearly crap my robe! I spend one year in a cave and suddenly the America I love to hate has gone all topsy-turvy. Allah be praised that threw me for a loop. Perhaps your Arizona Cardinals are poised to win your "Super Bowl", too yes? And your "Yahn-keys", they choke like Osama on a porkchop, no?"
Now, there will be much talk of the timing of my message, I realize. Oh, Osama is trying to influence election!, they will say. It is not true. The fact is, Osama cares not about your democratic process. The truth is, when you live in a cave and your only neighbors are goats and he who take care of goat, when camera man comes by, you take that opportunity to make tape. Camera man comes last week, so I make tape. It's the logistics, stupid.
But as long as you've got Osama started, let us talk of the politics. Bush and Kerry? This is the best you have to offer, America? I do not think so. I study your land for sometime, and I see many whom I imagine are preferable leaders. Off the top of my turban, I have many: =
Cher: She sing and act and is ageless! A fine leader, to be sure.
Lou Holtz: Have you seen the turnaround at South Carolina? That man can coach!
Walt Disney: I admit, even Osama loved "The Lion King"
The Carrot Top: I know, I know, but he makes Osama laugh. I am sorry.
There, four for four, of the top of head. Osama is genius, no?
Americans, serious now. I see that "Friends" is canceled and I am so upset! What will Osama do on Thursday? Osama loved "Friends!" And I see they have the spin-off "Joey". Osama is dubious, to be sure. Osama remembers "Rhoda." But I watch and do you know? Allah be praised is so funny! And the girl from Sopranos? Oh my, Osama is just really loving it.
Camera man is signaling that battery is low. Osama must get back to cave. Death to your culture.
